Безкоштовна оцінка справи
Чи маєте ви право на компенсацію?
  • Зверніться до нас, і ми вам допоможемо.
або зателефонуйте +420 773 014 007

Частина виконання роботи – це домовленість про постійне робоче місце. Ідеться про визначення місця, де працівник за договором має виконувати роботу для роботодавця. Однак у робочому процесі можуть виникати ситуації, коли роботодавцю потрібно, щоб працівник виконав певну роботу поза узгодженим місцем виконання роботи (místo výkonu práce). Може йтися про необхідність виконати робоче завдання, домовитися про замовлення або в інший спосіб представляти роботодавця в іншому місці, ніж його звичайне робоче місце.

Службове відрядження (pracovní cesta) – це обмежене в часі направлення для виконання роботи поза узгодженим місцем виконання роботи (§ 42 Трудового кодексу ЧР, zákoník práce). Роботодавець може направити вас у відрядження лише за вашою згодою, якщо це не передбачено в трудовому договорі (pracovní smlouva), і лише на строк, який є вкрай необхідним і який він мусить визначити заздалегідь.

Вам належить компенсація транспортних витрат, витрат на проживання, добові (stravné) та компенсація необхідних додаткових витрат. Документи ви подаєте протягом 10 робочих днів після завершення відрядження, і роботодавець має такий самий строк на розрахунок. Перед відрядженням ви маєте право на аванс.

Що таке службове відрядження?

Службовим відрядженням за Трудовим кодексом вважається обмежене в часі направлення працівника роботодавцем для виконання роботи поза узгодженим місцем виконання роботи. Як працівник ви маєте у зв'язку з цим низку передбачених законом прав, які допомагають покрити витрати і компенсувати час, проведений поза звичайним робочим місцем. Службовим відрядженням може бути:

  • Службова поїздка в межах Чеської Республіки
  • Закордонне відрядження
  • Відрядження під час дистанційної роботи
  • Переведення на інше робоче місце
  • Тимчасове направлення до іншого роботодавця

Під час укладення трудових відносин сторони домовляються про місце виконання роботи. Це визначення є обов'язковою складовою кожного трудового договору, бо саме ним встановлено конкретне місце, де працівник зобов'язаний виконувати доручені йому робочі завдання. Виконання завдань поза таким узгодженим місцем роботи, як правило, розглядають як службове відрядження.

Коли вас можуть направити у відрядження

Основа – це згода. Якщо ваш трудовий договір містить домовленість про направлення у відрядження, ви дали її заздалегідь. Якщо ні, ви мусите погоджуватися на кожне відрядження окремо, а відмова не є порушенням трудової дисципліни.

Окремі групи мають сильніший захист. Вагітних працівниць і працівників, які доглядають дитину до 8 років, можна направити за межі населеного пункту, де розташоване їхнє робоче місце або де вони проживають, лише за їхньою згодою — і навіть тоді, коли направлення у відрядження передбачене в договорі. Те саме стосується одинокого працівника, який доглядає дитину до 15 років, і працівника, який переважно сам доглядає особу, залежну від допомоги іншої особи.

Що вам оплатить роботодавець

Компенсація Що покриває
Транспортні витрати проїзні квитки та авіаквитки; у разі власного автомобіля – базова компенсація за кілометр плюс компенсація за витрачене пальне
Проживання підтверджені документами витрати на нічліг
Добові залежно від тривалості відрядження у трьох діапазонах: 5–12 годин, 12–18 годин і понад 18 годин
Необхідні додаткові витрати паркування, дорожня віньєтка, камера схову, телефонні дзвінки та інші підтверджені витрати, пов'язані з відрядженням

Працівникові за кожен календарний день службового відрядження належать добові в розмірі

Розмір добових у 2026 році

a) від 58 Kč до 69 Kč, якщо відрядження триває від 5 до 12 годин,

b) від 88 Kč до 106 Kč, якщо відрядження триває понад 12 годин, але не більше ніж 18 годин,

c) від 138 Kč до 165 Kč, якщо відрядження триває понад 18 годин.

Цей розмір добових змінюється залежно від зміни цін підзаконним нормативним актом, виданим на підставі § 189.

Скільки триває службове відрядження?

Роботодавець має право направити працівника у відрядження лише на строк, який є вкрай необхідним. Закон, щоправда, не встановлює точної тривалості відрядження, але до його початку цей строк має бути визначений. Якщо під час відрядження виникне потреба його продовжити, це можливо лише на обмежений час і з належним обґрунтуванням.

Якби йшлося про необмежене в часі визначення виконання роботи в іншого роботодавця, який давав би працівникові вказівки, це було б скоріше направлення працівника (vyslání zaměstnance), ніж службове відрядження.

Робота в іншому організаційному підрозділі – роботодавець може направити працівника і до іншого організаційного підрозділу фірми. У такому разі працівник і далі виконує свою роботу за вказівками роботодавця, який направив його у відрядження, причому керування його роботою може бути тимчасово доручене й іншому керівному працівникові.

Основні умови для направлення працівника у відрядження

Роботодавець може направити вас у відрядження лише на підставі взаємної домовленості. У трудовому договорі може бути передбачена ваша загальна згода на направлення у відрядження. Проте є випадки, коли роботодавцю потрібна ваша прямо висловлена згода на кожне відрядження. Ідеться передусім про випадки, коли працівник мусить піклуватися про осіб, які залежать від його догляду:

  • Якщо ви вагітна працівниця
  • Якщо ви доглядаєте дитину до 8 років
  • Якщо ви доглядаєте особу, яка залежить від вашого догляду
  • Якщо ви одинокий батько чи одинока мати, які доглядають дитину, молодшу за 15 років

У такому разі працівник мусить прямо погодитися на кожне таке направлення у відрядження.

Компенсація витрат на відрядження і що вам належить

Під час відрядження працівник має право на компенсацію транспортних витрат, проживання, добові та компенсацію інших необхідних витрат. Для закордонних відряджень компенсації регулюються особливими правилами. Для розрахунку компенсацій важливо визначити постійне робоче місце (pravidelné pracoviště) – якщо його не визначено, ним вважається місце, звідки найчастіше починаються відрядження.

Компенсація транспортних витрат

  • Витрати на квитки громадського транспорту
  • Компенсація за використання власного автомобіля (зараз у 2025 році щонайменше 5,80 Kč/км + середня ціна пального)
  • Авіаквитки, таксі та інший транспорт
  • Місцевий проїзд у місці відрядження

Компенсація витрат на проживання

  • Повна компенсація підтверджених документами витрат на проживання
  • Роботодавець може визначити спосіб проживання або граничну ціну
  • Проживання має бути відповідним з огляду на умови відрядження

Добові

Роботодавець може виплачувати й вищі добові, ніж встановлює закон. Зверніть увагу на зменшення добових у разі, якщо роботодавець забезпечує вам харчування (сніданок, обід, вечерю).

Добові за кордоном

У закордонних відрядженнях вам належать добові в іноземній валюті. Базові ставки для окремих країн встановлює наказ Міністерства фінансів. Наприклад:

  • Німеччина: 50 EUR/день
  • Словаччина: 45 EUR/день
  • США: 65 USD/день

Конкретний розмір завжди визначає наказ для відповідної країни.

Компенсація необхідних додаткових витрат

  • Плата за паркування
  • Вхідні квитки на виставки-ярмарки, пов'язані з відрядженням
  • Телефонні дзвінки в робочих справах
  • Плата за зберігання багажу
  • Обов'язкове щеплення перед закордонним відрядженням

Чи вважається дорога робочим часом?

Сама поїздка не є виконанням роботи. Але на практиці важлива різниця між двома ситуаціями:

  • Ви їдете в той час, коли у вас мала бути зміна — це перешкода в роботі з боку роботодавця, і вашу заробітну плату за цей час не зменшують.
  • Ви їдете поза своїм робочим часом — це не виконання роботи і не понаднормова робота, і заробітна плата за цей час не належить, якщо ви не домовитеся інакше.

Інша справа – робота, яку ви в дорозі справді виконуєте. Вона зараховується до робочого часу незалежно від того, де ви сидите.

Розрахунок і строки

  • Перед відрядженням — попросіть аванс у розмірі очікуваних витрат і домовтеся, щоб вам письмово визначили місце, строк і спосіб проїзду.
  • Під час відрядження — зберігайте кожен документ, навіть дрібний. Без чека додаткові витрати компенсують лише у виняткових випадках.
  • Після повернення — подайте документи протягом 10 робочих днів. Роботодавець потім має 10 робочих днів на розрахунок і доплату.

Якщо у відрядженні щось станеться

Травма у відрядженні є виробничою травмою (pracovní úraz) — захищені і дорога туди, і виконання роботи, і дорога назад. Детально ми розбираємо це в статті Виробнича травма у відрядженні, а щодо поїздок за кордон – у статті Виробнича травма в закордонному відрядженні.

Знайте свої права працівника

Спори щодо відряджень майже завжди стосуються двох речей: компенсації додаткових витрат без документа і того, чи оплачується час у дорозі. Обох спорів ви уникнете, якщо до від'їзду отримаєте письмове доручення на відрядження. Огляд інших прав ви знайдете на сторінці права працівника.

Опишіть нам свою ситуацію, і ми безкоштовно її оцінимо.

Часті запитання

Чи можна відмовитися від відрядження?

Так, якщо направлення у відрядження не передбачене у вашому трудовому договорі. Тоді ви погоджуєтеся на кожне відрядження окремо, а відмова не є порушенням трудової дисципліни.

Хто може відмовитися від відрядження, навіть якщо воно передбачене в договорі?

Вагітні працівниці та працівники, які доглядають дитину до 8 років, одинокий працівник, який доглядає дитину до 15 років, і працівник, який доглядає особу, залежну від допомоги іншої особи.

Чи оплачується час у дорозі під час відрядження?

Поїздка поза робочим часом не є виконанням роботи, і заробітна плата за неї не належить, якщо ви не домовитеся інакше. Поїздка в час запланованої зміни є перешкодою в роботі, і заробітну плату за неї не зменшують.

До якого строку треба подати документи після відрядження?

Протягом 10 робочих днів після завершення відрядження. Роботодавець має такий самий строк на розрахунок і доплату.

Чи можна отримати аванс на відрядження заздалегідь?

Так, у розмірі очікуваних витрат. Попросіть його до від'їзду.

Чи мушу я їхати у відрядження власним автомобілем?

Не мусите, це питання домовленості. Якщо ви домовитеся, вам належить базова компенсація за кілометр і компенсація за витрачене пальне. Укладіть домовленість письмово заздалегідь.

Будьте в курсі подій

Слідкуйте за нами в соціальних мережах

Інші цікаві пости з цього розділу

Падіння предмета на працівника: коли ви маєте право на компенсацію

Падіння предмета на працівника: коли ви маєте право на компенсацію

Після серйозної виробничої травми до болю часто додається страх: чи не втрачу я роботу? Роботодавці іноді після травми тиснуть, щоб ви швидко підписали угоду про припинення трудових відносин, а іноді вручають повідомлення про звільнення (výpověď) «через скорочення» одразу після повернення з лікарняного.

Ураження електричним струмом на роботі: коли ви маєте право на компенсацію

Ураження електричним струмом на роботі: коли ви маєте право на компенсацію

Інфаркт або інсульт на робочому місці – одна з найсумніших і водночас найбільш спірних подій у трудовому праві. Роботодавці та страхові компанії, як правило, відмовляють у компенсації з поясненням, що це хвороба, а не травма.

Посилання

Ota K.
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Marie R.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Radim K.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Kateřina D.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Martin F.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
    Pravo zamestnance

    Masarykova třída 922/8
    779 00, Оломоуц

    Не пропустіть нічого важливого

    Підпишіться на нашу розсилку