Наїзд потяга під час роботи: на яку компенсацію ви маєте право
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Роботодавець може звільнити вас за станом здоров'я лише у випадках, які встановлює закон, а при втраті придатності за станом здоров'я – завжди на підставі медичного висновку (lékařský posudek). Без дотримання цих умов законної підстави для звільнення не існує. Причому з 1 червня 2025 року для звільнення за станом здоров'я діють нові правила, і чимало старіших інструкцій уже не відповідають дійсності. Ми пояснимо вам, коли таке звільнення можливе, яку роль відіграє медичний висновок, коли роботодавець зобов'язаний перевести вас на іншу роботу і на які гроші ви маєте право.
Коротка відповідь: За станом здоров'я роботодавець може вручити вам повідомлення про звільнення (výpověď) у двох випадках. За § 52 п. d) Трудового кодексу ЧР (zákoník práce) – якщо згідно з медичним висновком лікаря з охорони праці (poskytovatel pracovnělékařských služeb) або рішенням адміністративного органу, який переглядає висновок, ви тривало втратили здатність виконувати дотеперішню роботу, – з 1 червня 2025 року незалежно від того, що спричинило втрату придатності. І за § 52 п. e) ТК – якщо на робочому місці, визначеному рішенням органу охорони громадського здоров'я, ви досягли найвищої допустимої експозиції. В обох випадках роботодавець зобов'язаний перевести вас на іншу придатну роботу (§ 41 ТК) і не може звільнити вас у захищений період, наприклад під час тимчасової непрацездатності.
Якщо втрату придатності спричинила виробнича травма (pracovní úraz), професійне захворювання (nemoc z povolání) або загроза професійного захворювання, вам належить одноразова компенсація в розмірі дванадцяти середніх місячних заробітків (§ 271ca ТК), і це діє також при угоді з тієї самої причини. При найвищій допустимій експозиції вам належить вихідна допомога (odstupné) щонайменше в такому самому розмірі. Не згодні з медичним висновком? Подайте заяву про перегляд протягом 10 робочих днів. Ми допоможемо вам оцінити звільнення в межах послуги позов щодо незаконного звільнення.
До 31 травня 2025 року закон розрізняв дві підстави для звільнення за станом здоров'я: одну для виробничої травми, професійного захворювання та загрози професійного захворювання і другу для інших випадків тривалої втрати придатності за станом здоров'я. З 1 червня 2025 року підстава для звільнення через тривалу втрату придатності за станом здоров'я лише одна, а причина визначає тільки те, які гроші вам належать у разі припинення трудових відносин.
| Сфера | До 31.05.2025 | З 01.06.2025 |
|---|---|---|
| § 52 п. d) ТК | виробнича травма, професійне захворювання, загроза професійного захворювання або найвища допустима експозиція | тривала втрата придатності за станом здоров'я незалежно від причини |
| § 52 п. e) ТК | тривала втрата придатності за станом здоров'я з інших причин | лише найвища допустима експозиція |
| гроші при припиненні через травму або професійне захворювання | вихідна допомога щонайменше в 12-кратному розмірі середнього заробітку | одноразова компенсація в 12-кратному розмірі середнього місячного заробітку (§ 271ca ТК) |
| гроші при найвищій допустимій експозиції | вихідна допомога щонайменше в 12-кратному розмірі | вихідна допомога щонайменше в 12-кратному розмірі (§ 67 ч. 3 ТК) |
| строк попередження | з 1-го дня наступного місяця | з дня вручення повідомлення про звільнення |
Чи можете ви й далі виконувати свою роботу, вирішує не роботодавець, а лікар. Звільнення за § 52 п. d) ТК має ґрунтуватися на медичному висновку, виданому лікарем з охорони праці, тобто лікарем підприємства, або на рішенні адміністративного органу, який переглядав висновок. У висновку має бути прямо зазначено, що ви тривало втратили придатність за станом здоров'я виконувати дотеперішню роботу. Недостатньо висновку, у якому зазначено лише непридатність без слова «тривало» або придатність з обмеженнями, ані довідки від лікаря, який вас лікує.
Перегляд медичного висновку. Якщо ви не згодні з висновком, протягом 10 робочих днів від дня його підтвердженого вручення ви можете подати заяву про перегляд лікарю, який видав висновок; таке саме право має і роботодавець. Якщо лікар не задовольнить заяву, він передасть її разом із матеріалами компетентному адміністративному органу. Строк короткий, і висновок, який ви не оскаржите, стане підставою для звільнення. Тому завжди записуйте дату отримання висновку.
Якщо згідно з медичним висновком ви тривало втратили здатність виконувати дотеперішню роботу або досягли найвищої допустимої експозиції, роботодавець зобов'язаний перевести вас на іншу, придатну для вас роботу (§ 41 ТК). При цьому роботодавець має враховувати, щоб нова робота підходила вам з огляду на ваш стан здоров'я і здібності, а за можливості й кваліфікацію. Якщо придатної роботи в нього немає, він, як правило, запропонує вам угоду про припинення трудових відносин або звільнить вас.
Переведення на іншу роботу часто означає нижчу заробітну плату. Якщо причиною є виробнича травма або професійне захворювання, різницю вам після закінчення тимчасової непрацездатності відшкодує роботодавець у формі компенсації втраченого заробітку (§ 271b ТК).
Для самого звільнення причина з 1 червня 2025 року не має значення, але для ваших грошей вона вирішальна.
Виробнича травма – це ушкодження здоров'я або смерть працівника, що сталися незалежно від його волі внаслідок короткочасного, раптового й інтенсивного впливу зовнішніх чинників під час виконання робочих завдань або в прямому зв'язку з ним. Травма по дорозі на роботу і назад, а також під час харчування поза територією роботодавця не є виробничою травмою. Ознаки виробничої травми розбирає стаття Виробнича травма працівника.
Професійне захворювання – це хвороба, зазначена в переліку професійних захворювань, який є додатком до постанови уряду № 290/1995 Sb., якщо вона виникла за зазначених там умов, – наприклад, ушкодження слуху через шум, захворювання від вібрації або від пилу. Захворювання визнає спеціалізований заклад у галузі професійної медицини. Процедуру пояснює стаття Професійне захворювання, а практичні кроки – стаття Що робити в разі професійного захворювання (чеською).
Загроза професійного захворювання, спрощено кажучи, означає, що у вас виникли зміни стану здоров'я, які ще не є професійним захворюванням, але за подальшої роботи в тих самих умовах переросли б у нього. Лікар тоді у висновку, як правило, зазначає, що ви тривало втратили здатність виконувати дотеперішню роботу, ще до того, як хвороба проявиться.
Найвища допустима експозиція – це гранична норма для здоров'я при роботі в середовищі зі шкідливими речовинами, зазвичай у підземних шахтах, при роботі з азбестом або твердими сплавами. Робочі місця, на яких відстежується експозиція, своїм рішенням визначає орган охорони громадського здоров'я, як правило крайова гігієнічна станція. Якщо ви досягнете цієї межі, роботодавець зобов'язаний перевести вас на іншу роботу або може звільнити вас за § 52 п. e) ТК. У такому разі вам належить вихідна допомога щонайменше в розмірі дванадцяти середніх заробітків (§ 67 ч. 3 ТК).
Роботодавець не може звільнити вас за станом здоров'я в захищений період – наприклад, коли вас визнано тимчасово непрацездатними, ви вагітні або перебуваєте у відпустці у зв'язку з вагітністю та пологами чи у відпустці для догляду за дитиною (§ 53 ТК). Винятки, які закон допускає для ліквідації чи переміщення роботодавця, на підстави, пов'язані зі здоров'ям, не поширюються. На практиці це означає, що роботодавець не може вручити вам повідомлення про звільнення через втрату придатності за станом здоров'я, поки ви на лікарняному. Більше у статті Звільнення під час тимчасової непрацездатності (чеською).
| Причина втрати придатності | Що вам належить при звільненні або угоді з тієї самої причини |
|---|---|
| виробнича травма, професійне захворювання, загроза професійного захворювання | одноразова компенсація в 12-кратному розмірі середнього місячного заробітку (§ 271ca ТК), а також рента за нижчий заробіток та інші компенсації |
| найвища допустима експозиція | вихідна допомога щонайменше в 12-кратному розмірі середнього заробітку (§ 67 ч. 3 ТК) |
| інша хвороба або травма не на роботі | ні вихідна допомога, ні одноразова компенсація за законом не належать; вам належить строк попередження 2 місяці |
Одноразову компенсацію ви отримаєте в найближчий день виплати заробітної плати після припинення трудових відносин, якщо письмово не домовитеся про інше. Якщо лікар видасть висновок лише після припинення трудових відносин, ви отримаєте її в найближчий день виплати заробітної плати після його видачі. Компенсації за травму і професійне захворювання детально розбирає сторінка компенсація за виробничу травму.
Модельний приклад: працівник складу із середнім місячним заробітком 38 000 Kč унаслідок виробничої травми пошкодив хребет. Лікар підприємства у висновку зазначає, що він тривало втратив придатність до роботи на складі. Роботодавець не має для нього придатної роботи і 3 серпня 2026 року вручає йому повідомлення про звільнення.
| Показник | Значення |
|---|---|
| кінець строку попередження | 03.10.2026 |
| одноразова компенсація (12 × 38 000 Kč) | 456 000 Kč |
| рента, якщо на новій роботі він заробляє 29 000 Kč | 9 000 Kč щомісяця |
| останній день для позову, якщо звільнення незаконне | 03.12.2026 |
Якби травма не була виробничою, працівник складу при такому самому звільненні не отримав би ні вихідної допомоги, ні одноразової компенсації. Тому завжди наполягайте, щоб роботодавець належно записав травму в журнал нещасних випадків (kniha úrazů) і визнав її.
Роботодавці часто замість повідомлення про звільнення пропонують угоду про припинення трудових відносин. Одноразова компенсація за § 271ca ТК і вихідна допомога при найвищій допустимій експозиції належать вам і при угоді, але лише якщо це угода з тієї самої причини. Тому наполягайте, щоб в угоді була зазначена причина, пов'язана зі станом здоров'я, і посилання на медичний висновок. Угода без зазначення причини може позбавити вас грошей. Ситуацію працівника, який тривало втратив придатність, розбирає також стаття Працівник, тривало непридатний до роботи (чеською).
Звільнення за станом здоров'я часто недійсне – через відсутній або вадний медичний висновок, вручення в захищений період чи неправильно визначену підставу. Типові вади розбирає наступна стаття Недійсність звільнення за станом здоров'я, а перебіг судового спору – стаття Незаконне звільнення працівника: розгляд у суді. Як відбувається співпраця з нами і чому початкова оцінка вам нічого не коштує, показує сторінка Як це працює.
На відміну від організаційних причин, підстава для звільнення за станом здоров'я не повністю в руках роботодавця – вирішує лікар. Тому завжди ретельно перевіряйте медичний висновок і стежте за всіма строками. Як ми допомогли іншим клієнтам, дізнайтеся з відгуків клієнтів (чеською).
Якщо ви щойно отримали повідомлення про звільнення, перші кроки та умови нашої допомоги підсумовує сторінка юридична допомога при звільненні.
Вас звільнили за станом здоров'я? Опишіть нам свою ситуацію – ми оцінимо її безкоштовно. Зателефонувати можна за номером +420 773 014 007.
Коли згідно з медичним висновком лікаря з охорони праці ви тривало втратили здатність виконувати дотеперішню роботу або коли ви досягли найвищої допустимої експозиції. З 1 червня 2025 року при цьому не має значення, що спричинило втрату придатності.
Якщо причиною є виробнича травма або професійне захворювання, вам належить одноразова компенсація в 12-кратному розмірі середнього місячного заробітку. При найвищій допустимій експозиції – вихідна допомога щонайменше в 12-кратному розмірі. При іншій хворобі вихідна допомога не належить.
За станом здоров'я – ні. Тимчасова непрацездатність – це захищений період, і винятку для підстав, пов'язаних зі здоров'ям, не існує.
Гранична норма для здоров'я при роботі на робочому місці, яке своїм рішенням визначив орган охорони громадського здоров'я. Якщо ви її досягнете, роботодавець зобов'язаний перевести вас на іншу роботу або може звільнити вас за § 52 п. e) ТК, і вам належить вихідна допомога щонайменше в розмірі дванадцяти середніх заробітків.
Так, якщо ви домовилися про припинення трудових відносин з тієї самої причини, пов'язаної зі здоров'ям. Причина має бути зазначена в угоді.
Так. Якщо згідно з медичним висновком ви тривало втратили здатність виконувати дотеперішню роботу або досягли найвищої допустимої експозиції, він зобов'язаний перевести вас на іншу, придатну для вас роботу (§ 41 ТК). Якщо такої роботи в нього немає, він, як правило, запропонує вам угоду про припинення трудових відносин або звільнить вас.
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Після серйозної виробничої травми до болю часто додається страх: чи не втрачу я роботу? Роботодавці іноді після травми тиснуть, щоб ви швидко підписали угоду про припинення трудових відносин, а іноді вручають повідомлення про звільнення (výpověď) «через скорочення» одразу після повернення з лікарняного.
Інфаркт або інсульт на робочому місці – одна з найсумніших і водночас найбільш спірних подій у трудовому праві. Роботодавці та страхові компанії, як правило, відмовляють у компенсації з поясненням, що це хвороба, а не травма.
Ви посковзнулися на тротуарі дорогою на роботу, вас збила машина на пішохідному переході або ви впали з велосипеда – і перше запитання звучить так: чи це виробнича травма (pracovní úraz)?
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
Masarykova třída 922/8
779 00, Оломоуц
Підпишіться на нашу розсилку