Наїзд потяга під час роботи: на яку компенсацію ви маєте право
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Опік чи ошпарення під час роботи – гарячою олією, окропом, парою, плитою або хімікатом – це виробнича травма (pracovní úraz), і в разі шкоди здоров'ю працівника вона дає право на компенсацію за біль (bolestné), компенсацію втраченого заробітку, витрати на лікування, а в разі стійких наслідків – також на компенсацію за погіршення якості життя (ztížení společenského uplatnění). І важливо: до стійких наслідків належать і рубці, зокрема естетичне ушкодження. Компенсацію виплачує роботодавець зі свого обов'язкового страхування відповідальності.
На ресторанних кухнях найбільше бояться травм від гарячої олії – і недарма: її температура значно вища, ніж у киплячої води, вона прилипає до шкіри і спричиняє глибші опіки, часто III ступеня. Проте саме кухарі найчастіше свої опіки «заклеюють і працюють далі» – і по компенсацію не звертаються, бо «це я сам був незграбний у час пік». Покажемо на конкретному прикладі, чому це зазвичай помилка – і скільки грошей на цьому втрачається.
Дві речі про опіки, яких майже ніхто не знає: компенсація за біль покриває не лише сам момент травми, а й довге і болісне лікування (перев'язки, загоєння) – і рубці є стійким наслідком з окремим правом на компенсацію за погіршення якості життя, особливо на видимих місцях (руки, передпліччя, обличчя). Страхові компанії самі по собі майже ніколи не пропонують жодної з цих двох складових.
Чи є опік олією на кухні виробничою травмою?
Так – опік під час виконання робочих завдань або в безпосередньому зв'язку з ними є виробничою травмою. Типові ситуації в закладах харчування і на виробництві:
Ситуація: Пан Lukáš, кухар у ресторані, перед вечірнім часом пік має замінити олію у фритюрниці. Фритюрниця старого типу, без зливного крана, а візка для фільтрації в закладі немає – олію роками переливають вручну в каструлю і проціджують через сито; шеф-кухар про це знає: «ми так робимо завжди, лише не можна, поки вона дуже гаряча». Але бронювання підганяють, фритюрниця ледь охолола, а в каструлі тріснута пластикова ручка (про це повідомляли, «нову замовлять»). Під час переливання ручка не витримує, каструля перекидається, і гаряча олія потрапляє Lukášovi на стегно і тильний бік кисті: опіки II–III ступеня на 8 % тіла. Транспортування в опіковий центр, некректомія і покриття ран, 3 місяці тимчасової непрацездатності, місяці перев'язок – а на стегні й руці залишаються стійкі гіпертрофічні рубці.
Що зробила страхова компанія: травму визнала і виплатила компенсацію за біль 45 000 Kč «згідно з обсягом ураження». Водночас натякнула на можливе зменшення компенсації за «неправильне поводження з гарячою олією». На цьому справа для неї закінчилася – про втрачений заробіток, перев'язки і рубці ні слова.
Що з цим можна було зробити: Показання кухарів і стан обладнання довели, що ручне переливання було єдиним можливим способом, який роботодавець роками встановлював і терпів, – фритюрниця без крана, жодного візка для фільтрації, тріснута ручка, про яку повідомили, але не замінили, заміна олії, доручена перед самим часом пік. Працівник, який виконує завдання єдиним фактично доступним способом, винно правил не порушує – міркування про зменшення компенсації відпали. Компенсацію за біль переглянули: бальна оцінка опіків враховує площу, глибину і перебіг лікування (некректомія і повторні болісні перев'язки суттєво її збільшують). Доплатили втрачений заробіток, включно з доплатами за вечори і вихідні, а після «дозрівання» рубців підтвердили компенсацію за погіршення якості життя – рубці на руці постійно видно.
Результат (модель):
| Складова | Початкова виплата | Після заявлення вимог у повному обсязі |
|---|---|---|
| Компенсація за біль | 45 000 Kč | 110 000 Kč |
| Втрата заробітку (3 місяці лікарняного) | 0 Kč | 50 000 Kč |
| Компенсація за погіршення якості життя (рубці) | 0 Kč | 160 000 Kč |
| Витрати на лікування (покриття ран, мазі, проїзд на перев'язки) | 0 Kč | 12 000 Kč |
| Зменшення компенсації | розглядалося | 0 Kč (не йшлося про нього) |
| Разом | 45 000 Kč | 332 000 Kč |
Типова схема в разі опіків: страхова компанія виплатить базову компенсацію за біль і мовчить про все інше – хоча саме перебіг лікування, заробіток і рубці становлять більшу частину вимоги. Як цей механізм працює загалом, пояснюємо у статті про те, чому варто вирішувати питання компенсації з фахівцем.
Зменшити компенсацію можна лише в разі винного порушення правил, дотримання яких роботодавець реально уможливив і вимагав. У разі гарячої олії зменшення, як правило, відпадає, коли:
Тягар доказування несе роботодавець – докладніше у статті зменшення компенсації за виробничу травму.
Рубці після опіків є стійким наслідком і дають право на компенсацію за погіршення якості життя – оцінюють їхню площу, розташування (видимі місця суворіше) і функціональні обмеження (стягування рубця, чутливість, обмеження хвату). У кухарів ідеться, як правило, про руки і передпліччя – тобто місця, які видно під час кожного рукостискання. Два правила:
Повний розбір – на сторінці компенсація за виробничу травму: компенсація за біль (площа, глибина, перебіг лікування – некректомія і перев'язки збільшують суму), втрачений заробіток, включно з доплатами, компенсація за погіршення якості життя через рубці і функціональні обмеження, витрати на лікування(покриття ран, силіконові пластирі, мазі, проїзд на перев'язки), матеріальна шкода (одяг, взуття).
Якщо роботодавець відмовляється записати травму, читайте статтю «Роботодавець не визнав виробничу травму»; якщо у виплаті відмовила чи зменшує її страхова компанія – страхова компанія відмовила у визнанні виробничої травми.
Водій вантажівки в рейсі в Німеччині зупинився на стоянці біля автомагістралі, щоб дотриматися обов'язкової перерви на сон. Коли вночі вкладався спати в кабіні, почув дивний звук і вийшов подивитися, що відбувається. Тим часом усередині непомітно спалахнула пожежа – щойно водій відчинив двері, щоб повернутися в машину, вирвалося полум'я і завдало йому тяжких опіків більшої частини тіла. Потім він вимагав через суд від роботодавця і страхової компанії компенсацію понад 4,4 мільйона крон, мотивуючи тим, що обпікся у службовому відрядженні, коли охороняв службовий автомобіль і вантаж.
Однак Верховний суд ЧР (справа № 21 Cdo 1386/2023) остаточно відхилив позов. Він повторив давно усталене правило, що сон і відпочинок у службовому відрядженні не є виконанням роботи, і то навіть тоді, коли людина ночує просто в службовому автомобілі. Отже, виробничої травми не було. Водій міг би виграти справу лише в тому разі, якби довів, що перевізник щось занедбав (наприклад, технічний стан автомобіля, через який виникла пожежа). Але оскільки водій у суді не стверджував і не довів жодного конкретного порушення з боку фірми, компенсації він не отримав і за звичайними нормами цивільного права.
Так – опік під час виконання робочих завдань (заміна і фільтрація олії, приготування їжі, прибирання) є виробничою травмою з правом на вимоги до роботодавця.
Так – рубці є стійким наслідком і дають право на компенсацію за погіршення якості життя; оцінюють їхню площу, видимість місця і функціональні обмеження. Суму розраховують після стабілізації («дозрівання») рубців.
Як правило, ні – компенсація за біль є лише однією складовою, і до того ж її розмір має відображати й перебіг лікування (перев'язки). Перевірте втрачений заробіток, витрати на лікування і рубці; пропозицію страхової ми оцінимо для вас без зобов'язань.
Лише в разі доведеного винного порушення правил, яких реально можна було дотримуватися. Відсутній кран чи візок, несправні посудини, терпима практика і тиск у час пік лягають на роботодавця.
Як правило, так – відповідальність роботодавця за виробничу травму є об'єктивною і не вимагає його вини. Обставини вирішують «лише» питання, чи можна (чи не можна) зменшити компенсацію.
Як правило, протягом 3 років; компенсацію за погіршення якості життя розраховують після стабілізації рубців. Докладніше – у статті позовна давність у справах про виробничу травму.
У разі опіків більшу частину вимоги становлять складові, яких страхова компанія сама не запропонує, – перебіг лікування, заробіток і рубці. Напишіть нам, що сталося; оцінка безкоштовна і ні до чого вас не зобов'язує.
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Після серйозної виробничої травми до болю часто додається страх: чи не втрачу я роботу? Роботодавці іноді після травми тиснуть, щоб ви швидко підписали угоду про припинення трудових відносин, а іноді вручають повідомлення про звільнення (výpověď) «через скорочення» одразу після повернення з лікарняного.
Інфаркт або інсульт на робочому місці – одна з найсумніших і водночас найбільш спірних подій у трудовому праві. Роботодавці та страхові компанії, як правило, відмовляють у компенсації з поясненням, що це хвороба, а не травма.
Ви посковзнулися на тротуарі дорогою на роботу, вас збила машина на пішохідному переході або ви впали з велосипеда – і перше запитання звучить так: чи це виробнича травма (pracovní úraz)?
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
Masarykova třída 922/8
779 00, Оломоуц
Підпишіться на нашу розсилку