Наїзд потяга під час роботи: на яку компенсацію ви маєте право
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Спрощено кажучи, ідеться про шкоду здоров'ю працівника у зв'язку з виконанням роботи для роботодавця. Виробнича травма (pracovní úraz) – це ушкодження здоров'я (або навіть смерть) працівника внаслідок короткочасного, раптового впливу зовнішніх чинників під час виконання робочих завдань або в безпосередньому зв'язку з ними, що сталося незалежно від волі працівника (він сам не хотів її собі заподіяти). Які права має працівник у разі виробничої травми, ви дізнаєтеся з цієї статті.
З виробничої травми для вас випливає шість основних прав: право на компенсацію (компенсація втраченого заробітку, компенсація за біль, компенсація за погіршення якості життя, витрати на лікування, матеріальна шкода і вихідна допомога), право на з'ясування причин і ознайомлення з журналом нещасних випадків (kniha úrazů), право на одужання без тиску з боку роботодавця, право на безпечне робоче середовище, право на переведенняна іншу придатну роботу і – у найтяжчих випадках – права близьких осіб.
Не кожне ушкодження здоров'я працівника є виробничою травмою. Виробничою травмою вважають лише подію, яка відповідає умовам, визначеним законом. Покажемо їх на прикладі зламаного пальця ноги після того, як палета впала на ногу працівникові складу:
Якщо бракує якоїсь із визначальних ознак – наприклад, травма сталася поза робочим місцем і без зв'язку з роботою, – про виробничу травму не йдеться. Але це не означає, що ви не маєте жодних прав. Може йтися про вимогу поза трудовим правом, яку, однак, ви не зможете заявити до роботодавця.
Типовий межовий випадок – травма в коридорі місця проживання вночі після завершеного навчання. Навіть якщо житло забезпечив роботодавець, сама ночівля не має безпосереднього зв'язку з виконанням роботи. Інші межові ситуації ми розбираємо у статті Що не є виробничою травмою.
Водночас закон визначає випадки, коли роботодавець звільняється від відповідальності повністю або частково. Але остерігайтеся поширеної помилки: ваш промах не скасовує права на компенсацію автоматично. Роботодавець мусить нести тягар доказування, а в разі звичайної легковажної поведінки він відшкодує вам щонайменше третину шкоди – див. Зменшення компенсації за виробничу травму.
Розмір виплат частково залежить від вашого доходу, а частково – від бальної оцінки, визначеної відповідно до тяжкості ушкодження вашої тілесної цілісності:
Повний огляд ви знайдете на сторінці компенсація за виробничу травму.
Якщо сталася травма, роботодавець мусить зробити запис до журналу нещасних випадків. Запис має відповідати фактичному перебігу події, а всі працівники зобов'язані повідомити обставини, які призвели до травми. Ви маєте три конкретні права:
Якщо роботодавець не зробить жодного запису, ви можете через невиконання ним обов'язку звернутися зі скаргою до інспекції праці.
Після виробничої травми вам насамперед потрібно стабілізувати стан здоров'я, і роботодавець не може змушувати вас скорочувати час, потрібний для одужання.
Протягом тимчасової непрацездатності (pracovní neschopnost) перші 14 днів вам виплачує компенсацію заробітної плати роботодавець, а з 15-го дня виплату перебирає районне управління соціального забезпечення у формі допомоги з тимчасової непрацездатності (nemocenská). Її можна виплачувати не більше ніж 380 днів; після цього може йтися про пенсію по інвалідності.
Допомога з тимчасової непрацездатності не замінить вам повну зарплату – і саме в цьому різниця між звичайною хворобою та виробничою травмою. У разі виробничої травми роботодавець зобов'язаний доплатити втрачену зарплату компенсацією втраченого заробітку до рівня середнього заробітку. Фактично її оплачує страхова компанія. Це вимога, про яку найчастіше забувають у всій компенсації.
Ви маєте право працювати в безпечному середовищі. Роботодавець мусить залежно від характеру виробництва захищати ваше здоров'я і життя, забезпечити вас засобами захисту і провести для вас інструктаж з охорони праці.
Для компенсації це суттєво: якщо роботодавець порушив обов'язки у сфері охорони праці (BOZP), це полегшує вашу позицію, бо причини травми значною мірою лежать на його боці. І навпаки – саме тому він намагатиметься схилити вас до твердження, що правила порушили ви.
Після повернення на роботу ви маєте право на те, щоб умови праці дали вам змогу повернутися. Якщо наслідки травми не дають вам змоги виконувати попередню роботу, ви можете вимагати переведення на іншу придатну роботу, яку дозволяє ваш стан здоров'я.
Лише тоді, коли вас неможливо перевести, може йтися про припинення трудових відносин угодою або звільненням із цієї причини – а разом із ним і вихідна допомога в розмірі щонайменше дванадцятикратного середнього заробітку.
З вихідної допомоги сплачують податок на доходи. Натомість внески на соціальне і медичне страхування з неї не сплачують, тож сума на руки зазвичай більша, ніж люди очікують.
Постраждалий працівник – не єдина людина, яка має право на компенсацію. Вимоги можуть мати й найближчі члени сім'ї, зокрема ті, хто перебував на утриманні працівника, – їм належить грошова допомога.
Якщо внаслідок травми працівник помер, члени сім'ї загиблого мають право на компенсацію власних страждань. Проте деякі вимоги померлого на сім'ю не переходять – ні компенсація за біль, ні компенсація за погіршення якості життя, ні вихідна допомога. Тому вимоги членів сім'ї загиблого можуть бути значно нижчими, ніж вимоги самого працівника. Детальніше у статті Права членів сім'ї загиблого.
Вимоги відрізняються залежно від того, що насправді сталося, – від обсягу шкоди, завданої вашому здоров'ю і здоров'ю близьких осіб. Тому для обох сторін ключовим є розслідування події, що спричинила травму. Встановлена інформація та висновки з неї вирішують, як справу оцінять юридично і що вам, можливо, присудить суд.
З вами сталася виробнича травма? Опишіть нам свою ситуацію, і ми безкоштовно її оцінимо.
Право на компенсацію, на з'ясування причин і ознайомлення з журналом нещасних випадків, на одужання без тиску з боку роботодавця, на безпечне робоче середовище, на переведення на іншу придатну роботу і – у найтяжчих випадках – права близьких осіб.
Ні, не потрібно. Роботодавець відповідає незалежно від вини, тобто навіть тоді, коли сам ні в чому не винен. Достатньо того, що травма сталася під час виконання робочих завдань або в безпосередньому зв'язку з ними.
Так, ви маєте право ознайомлюватися з документацією і робити собі копії. Якщо запис не відповідає дійсності, ви можете оскаржити його прямо в протоколі. Якщо роботодавець узагалі не зробив запису, зверніться до інспекції праці.
Не мусить, і насамперед він мав би перевести вас на іншу придатну роботу. Лише якщо вас неможливо перевести, може йтися про припинення трудових відносин – а разом із ним і вихідна допомога в розмірі щонайменше дванадцятикратного середнього заробітку.
У разі виробничої травми – так. Роботодавець, точніше його страхова компанія, доплатить вам втрачену зарплату компенсацією втраченого заробітку до рівня середнього заробітку. Це вимога, про яку найчастіше забувають.
Вихідна допомога оподатковується податком на доходи, але внески на соціальне і медичне страхування з неї не сплачують. Тому сума на руки зазвичай більша, ніж люди очікують.
Ви посковзнулися на ожеледиці на парковці підприємства, спіткнулися дорогою від прохідної до цеху або впали на сходах перед входом.
Після серйозної виробничої травми до болю часто додається страх: чи не втрачу я роботу? Роботодавці іноді після травми тиснуть, щоб ви швидко підписали угоду про припинення трудових відносин, а іноді вручають повідомлення про звільнення (výpověď) «через скорочення» одразу після повернення з лікарняного.
Інфаркт або інсульт на робочому місці – одна з найсумніших і водночас найбільш спірних подій у трудовому праві. Роботодавці та страхові компанії, як правило, відмовляють у компенсації з поясненням, що це хвороба, а не травма.
Ви посковзнулися на тротуарі дорогою на роботу, вас збила машина на пішохідному переході або ви впали з велосипеда – і перше запитання звучить так: чи це виробнича травма (pracovní úraz)?
Зі мною стався нещасний випадок на виробництві, і лише завдяки правовій допомозі я змогла дізнатися, що я можу вимагати від свого роботодавця. Таким чином, я вимагав від роботодавця відшкодування медичних витрат, компенсації заробітної плати під час непрацездатності та подальшої ренти. Роботодавець також виплатив мені вихідну допомогу, про яку я ніколи не думав, що вона буде такою великою.
Я звернувся до цієї компанії за допомогою. Я думала, що маю право на вихідну допомогу у зв'язку з моїм станом здоров'я та професійним захворюванням, але мій роботодавець сказав, що я ні на що не маю права. На щастя, я не змирився з їхньою нахабністю, і завдяки їхній допомозі вони виплатили мені вихідну допомогу і продовжують виплачувати мені ренту у зв'язку з моїм професійним захворюванням. Велике їм спасибі.
Дякую за вашу допомогу у складній ситуації з роботодавцем. Я мав справу з невиплатою компенсації від мого роботодавця при виїзді на роботу за кордон. Врешті-решт ми все вирішили. Дякую за допомогу, готовність, рішучість, а головне мотивацію не здаватися тільки через страх опинитися в слабшій позиції.
Мене звільнили, коли я була вагітна. Я думала, що це було обґрунтоване повідомлення. На щастя, я скористалася порадою щодо ситуації і не залишилася без засобів до існування, дуже дякую вам за вашу людську турботу, емпатію та розсудливість у вирішенні цього питання.
Дуже дякую, що допомогли мені вирішити проблему на роботі. Йшлося про виплату компенсації заробітної плати під час і після лікування. Якби не ви, я б навіть не знала, що маю право на щось подібне. Я радий, що звернувся за інформацією і вибрав ваші послуги. Не бажаю нікому подібного, але якщо ви вже зіткнулися з якимись проблемами, не соромтеся звертатися за допомогою до професіоналів, вони - люди на своєму місці.
Masarykova třída 922/8
779 00, Оломоуц
Підпишіться на нашу розсилку