Přejetí traktorem nebo kombajnem: na jaké odškodnění máte nárok
Sražení či přejetí traktorem, kombajnem nebo soupravou s vlekem při práci je pracovní úraz — a vzhledem k hmotnosti techniky patří k nejtěžším úrazům v zemědělství vůbec.
Výpověď pro neuspokojivé pracovní výsledky je platná, jen když vás zaměstnavatel v posledních 12 měsících písemně vyzval k nápravě a vy jste nedostatky v přiměřené době neodstranili. V předchozím článku jsme se věnovali nesplnění předpokladů a požadavků k práci. Tento výpovědní důvod patří do stejného ustanovení zákoníku práce, ale má vlastní pravidla. Zaměstnavatel vás nejdřív musí upozornit, co konkrétně děláte špatně, a dát vám čas na zlepšení. Teprve potom může přistoupit k výpovědi. Pokud tento postup přeskočí nebo ho jen předstírá, výpověď u soudu neobstojí. Vysvětlíme vám, kdy je výpověď pro špatné výsledky platná, kde zaměstnavatelé nejčastěji chybují a jak se můžete bránit.
Stručná odpověď: Zaměstnavatel vám může dát výpověď pro neuspokojivé pracovní výsledky (§ 52 písm. f) ZP), jen když platí tři podmínky současně: vaše výsledky jsou bez jeho zavinění dlouhodobě neuspokojivé, v posledních 12 měsících před výpovědí vás k jejich odstranění písemně vyzval a vy jste je v přiměřené době neodstranili. Výzva starší než 12 měsíců nestačí, stejně jako ústní napomenutí. Všechny podmínky musí zaměstnavatel ve sporu prokázat.
Výpovědní doba u výpovědí doručených od 1. 6. 2025 činí nejméně 1 měsíc a běží ode dne doručení; odstupné vám u tohoto důvodu nenáleží. Pokud je výpověď neplatná, písemně oznamte, že trváte na dalším zaměstnávání, a do 2 měsíců ode dne, kdy měl pracovní poměr skončit, podejte žalobu. Pomůžeme vám v rámci služby žaloba na neplatnou výpověď.
Neuspokojivé pracovní výsledky jsou jeden z výpovědních důvodů, které zákoník práce zaměstnavateli dovoluje. Výpověď ze strany zaměstnavatele ale musí vždy stát na důvodu přesně podle zákona. U špatných výsledků zákon žádá splnění tří podmínek najednou:
| Podmínka | Co znamená | Typická vada |
|---|---|---|
| neuspokojivé výsledky bez zavinění zaměstnavatele | vaše práce dlouhodobě nebo opakovaně nedosahuje běžné úrovně a příčinou není zaměstnavatel | jednorázová chyba; nereálné normy; chybějící zaškolení, nástroje nebo podklady |
| písemná výzva v posledních 12 měsících | zaměstnavatel vám písemně a konkrétně vytkl nedostatky a vyzval vás k jejich odstranění | jen ústní napomenutí; výzva starší než 12 měsíců; obecné fráze bez konkrétních výtek |
| neodstranění v přiměřené době | dostali jste reálný čas na nápravu a výsledky se nezlepšily | lhůta několik dní u složitých úkolů; výpověď přišla, i když jste se zlepšili |
Chybí-li kterákoli z podmínek, výpověď je neplatná. Zaměstnavatel přitom musí důvod ve výpovědi skutkově vymezit tak, aby ho nešlo zaměnit s jiným, a dodatečně ho měnit nesmí (§ 50 odst. 4 ZP).
Pokud odbýváte pracovní úkoly, odevzdáváte je pozdě nebo v nekvalitní podobě, může jít o neuspokojivé pracovní výsledky. Neznamená to však, že po každém menším pochybení můžete přijít o práci. Nedostatky se musí opakovat nebo trvat delší dobu. Jediná chyba, byť nepříjemná, zpravidla neuspokojivým pracovním výsledkem není.
Výsledky se posuzují ve srovnání s tím, co zaměstnavatel může od člověka na vaší pozici rozumně očekávat. Zaměstnavatel je hodnotí sám, ale soud jeho hodnocením vázán není. Ve sporu posoudí, zda neuspokojivé výsledky skutečně a objektivně existovaly, a zaměstnavatel je musí doložit, například záznamy o plnění úkolů, reklamacemi nebo srovnáním s kolegy na stejné pozici.
Podmínka „bez zavinění zaměstnavatele“ v praxi rozhoduje často. Pokud vám zaměstnavatel nastavil normy, které nikdo na vašem oddělení neplní, nedal vám potřebné zaškolení, funkční nástroje nebo podklady, případně vám přidělil práci mimo sjednaný druh, za horší výsledky nemůžete vy. Výpověď pak neobstojí.
Nedostatky vám zaměstnavatel musí písemně vytknout a dát vám šanci je odstranit. Pokud je odstraníte, výpověď pro ně dát nemůže. K výpovědi může dojít jen tehdy, když nedostatky v přiměřené době nenapravíte, nebo když se po výzvě znovu objevují.
Rozhodující je stáří výzvy. Zákon vyžaduje, aby vás zaměstnavatel k odstranění nedostatků písemně vyzval v době posledních 12 měsíců před výpovědí. Pokud se po dřívějším zlepšení objeví tytéž nedostatky znovu a od písemné výzvy už uplynulo víc než 12 měsíců, stará výzva nestačí a zaměstnavatel vám musí poslat novou. Výzva se také musí týkat stejných nedostatků, pro které výpověď dostáváte; výzva k jinému problému podmínku nesplňuje. Zda zaměstnavatel u opakovaných nedostatků vystačí s výzvou mladší 12 měsíců, posoudí soud podle okolností – nová písemná výzva je pro zaměstnavatele vždy bezpečnější.
Pro platnost výpovědi tedy nestačí, že neuspokojivé výsledky existují. Zaměstnavatel musí doložit i řádnou výzvu a vaši nečinnost po ní.
Výzvě k odstranění nedostatků se v praxi říká vytýkací dopis. Musí být písemná a zaměstnavatel ve sporu prokazuje, že vám byla doručena; proto ji zpravidla doručuje do vlastních rukou. Aby splnila svůj účel, musí obsahovat:
| Náležitost | Proč na ní záleží |
|---|---|
| konkrétní popis nedostatků | musíte vědět, co přesně máte zlepšit; „pracujete špatně“ nestačí |
| výzva k odstranění | pouhé konstatování nespokojenosti není výzvou podle § 52 písm. f) ZP |
| přiměřená lhůta k nápravě | délku zákon neurčuje; musí odpovídat povaze a rozsahu nedostatků |
| datum a doručení | od data se počítá 12 měsíců, ve kterých může výpověď přijít |
Na vytýkací dopis můžete písemně reagovat. Pokud s výtkami nesouhlasíte, uveďte proč a doložte to – například že vám chyběly podklady nebo že úkoly přesahovaly sjednaný druh práce. Vaše vyjádření se vám bude hodit, kdyby později došlo na výpověď.
Zaměstnavatel může k výpovědi přistoupit i před uplynutím přiměřené lhůty, ale jen tehdy, je-li nepochybné, že nedostatky do jejího uplynutí odstranit nemůžete. Usuzuje tak zejména z povahy a množství nesplněných úkolů, stavu jejich rozpracovanosti a vašeho dosavadního přístupu. Musí být naprosto zřejmé, že nápravu ve lhůtě nestihnete. V případném sporu o platnost výpovědi musí tuto okolnost prokázat zaměstnavatel. Pokud vám dá výpověď předčasně a jen odhaduje, že to nezvládnete, riskuje její neplatnost.
Modelový příklad: obchodní zástupkyně s průměrným výdělkem 42 000 Kč dostane 3. 2. 2026 písemnou výzvu, že neplní stanovený počet schůzek se zákazníky, s lhůtou k nápravě do 31. 3. 2026. Výpověď jí zaměstnavatel doručí 15. 4. 2026. Kolegové na stejné pozici normu také neplní, protože firma zrušila služební auta.
| Údaj | Hodnota |
|---|---|
| stáří výzvy v den doručení výpovědi | přibližně 2,5 měsíce – podmínka 12 měsíců splněna |
| výpovědní doba (nejméně 1 měsíc od doručení) | do 15. 5. 2026 |
| odstupné | nenáleží |
| poslední den pro žalobu | 15. 7. 2026 |
| náhrada mzdy při neplatnosti a sporu v délce 10 měsíců | 420 000 Kč; za dobu nad 6 měsíců ji soud může na návrh zaměstnavatele přiměřeně snížit |
Výzva je v pořádku, ale výsledky zřejmě nejsou neuspokojivé „bez zavinění zaměstnavatele“ – norma přestala být splnitelná kvůli rozhodnutí firmy. Kdyby zaměstnavatel vycházel z výzvy z ledna 2025, byla by starší než 12 měsíců a výpověď by neobstála ani z tohoto důvodu. Jak se náhrada mzdy počítá, rozebírá článek Náhrada mzdy při neplatné výpovědi.
Zaměstnavatelé oba důvody často zaměňují. Neuspokojivé výsledky popisují, že pracujete pod očekávanou úrovní, i když se snažíte. Porušení povinností znamená, že jste zaviněně udělali něco, co jste dělat neměli – například opakovaně chodíte pozdě nebo nerespektujete pokyny. Pro porušení povinností platí jiné podmínky, například písemné upozornění na možnost výpovědi v posledních 6 měsících; rozebírá je článek Neplatná výpověď pro porušení povinností. Pokud zaměstnavatel ve výpovědi popíše skutky, které neodpovídají zvolenému důvodu, je to pro vás silný argument.
Výpověď pro neuspokojivé výsledky navíc nesmí přijít v ochranné době. Pokud jste ji dostali během pracovní neschopnosti, je neplatná, protože se na tento důvod výjimka ze zákazu výpovědi nevztahuje. Působí-li u zaměstnavatele odborová organizace, musí s ní výpověď předem projednat (§ 61 ZP).
Neplatná výpověď se sama nezruší a lhůta k žalobě je propadná. Ve sporu musí zaměstnavatel prokázat neuspokojivé výsledky, písemnou výzvu z posledních 12 měsíců i to, že jste nedostatky v přiměřené době neodstranili. Vy můžete doložit, že příčina ležela na jeho straně nebo že jste se zlepšili. Jak spor probíhá, vysvětluje článek Neplatná výpověď zaměstnanci u soudu. Jak s námi spolupráce probíhá a proč vás úvodní posouzení nic nestojí, ukazuje stránka Jak to funguje.
K výpovědi pro neuspokojivé pracovní výsledky může zaměstnavatel přistoupit, jen když přes písemnou výzvu a dostatek času k nápravě dál dosahujete špatných výsledků. Ve výzvě musí uvést, co konkrétně vám vytýká a kolik času vám na nápravu dává. Neuspokojivé výsledky posuzuje sám zaměstnavatel, ale o platnosti výpovědi rozhoduje soud a jeho hodnocením vázán není. Jak jsme pomohli dalším klientům, najdete v referencích.
Jak vám s výpovědí pomůžeme a kolik to stojí, popisuje stránka právník při výpovědi z práce.
Dostali jste výpověď pro neuspokojivé pracovní výsledky? Zadejte nám svůj případ – posoudíme ho zdarma. Zavolat můžete na +420 773 014 007.
Ne. Písemná výzva k odstranění nedostatků v posledních 12 měsících je zákonná podmínka. Ústní napomenutí, porada nebo hodnoticí pohovor bez písemné výzvy ji nenahradí.
Nejvýše 12 měsíců v den, kdy vám zaměstnavatel výpověď dává. Starší výzva nestačí ani tehdy, když se týká stejných nedostatků.
Zákon délku neurčuje, lhůta musí být přiměřená povaze a rozsahu nedostatků. Lhůtu několika dní u složitých úkolů soud zpravidla za přiměřenou nepovažuje.
Ne. Odstupné náleží hlavně při organizačních výpovědních důvodech (§ 52 písm. a) až c) ZP), ne při výpovědi pro neuspokojivé výsledky. Výpovědní doba u výpovědí doručených od 1. 6. 2025 činí nejméně 1 měsíc a běží ode dne doručení.
Ne. Na neuspokojivé pracovní výsledky se výjimka ze zákazu výpovědi v ochranné době nevztahuje. Výpověď doručená během pracovní neschopnosti je neplatná.
Nejpozději do 2 měsíců ode dne, kdy měl pracovní poměr výpovědí skončit. Lhůta je propadná.
Sražení či přejetí traktorem, kombajnem nebo soupravou s vlekem při práci je pracovní úraz — a vzhledem k hmotnosti techniky patří k nejtěžším úrazům v zemědělství vůbec.
Sražení či zachycení vlakem nebo posunujícím dílem při práci — ve stanici, v kolejišti, na trati — je pracovní úraz a patří k nejtěžším úrazům vůbec. Zakládá nárok na bolestné, náhradu ztráty na výdělku, náklady léčení, ztížení společenského uplatnění a rentu; odškodnění platí zaměstnavatel ze svého zákonného pojištění.
Pořezání při práci — nožem, plechem, sklem či nástrojem — je pracovní úraz a zakládá nárok na bolestné, náhradu ztráty na výdělku, náklady léčení a při trvalých následcích (přetnutá šlacha, nerv) i ztížení společenského uplatnění.
Popálení či opaření při práci — horkou vodou, olejem, párou, plotnou i chemikálií — je pracovní úraz a zakládá nárok na bolestné, náhradu ztráty na výdělku, náklady léčení a při trvalých následcích i ztížení společenského uplatnění.
Utrpěl jsem pracovní úraz, jenom díky právní pomoci jsem se zorientoval v tom, co mohu po zaměstnavateli požadovat. Uplatnil jsem proto u zaměstnavatele nárok na proplacení léčebných nákladů, náhradu mzdy při pracovní neschopnosti i následnou rentu. Zaměstnavatel mi vyplatil ještě odstupné, nikdy jsem nemyslel, že to budou tak velké částky.
Obrátila jsem se na tuto firmu s prosbou o pomoc. Myslela jsme si, že mám nárok na odstupné z důvodu svého zdravotního stavu a nemoci z povolání, ale zaměstnavatel tvrdil, že nemám nárok na nic. Naštěstí jsem si nenechala jejich aroganci líbit a díky pomoci mi odstupné vyplatili a dodnes mi platí rentu kvůli nemoci z povolání. Moc vám děkuji.
Děkuji za služby a pomoc ve složité situaci se zaměstnavatelem. Řešil jsem neproplacené náhrady ze strany zaměstnavatele při pracovních cestách v zahraničí. Nakonec jsme vše vyřešili. Díky za pomoc, ochotu, odhodlání, a hlavně motivaci nevzdávat se jenom ze strachu, že jsem ve slabším postavení.
Dostala jsem výpověď, když jsem byla v té době těhotná. Myslela jsem, že tak výpověď platí. Naštěstí jsme si nechala v situaci poradit a nezůstala tak bez prostředků a zajištění, děkuji Vám moc za lidský přístup, empatii a diskrétnost při řešení celé záležitosti.
Moc děkuji za pomoc s problémem v práci. Šlo o vyplacení náhrady mzdy při době léčení a také po ní. Nebýt Vás, vůbec bych nevěděl, že mám na něco takového nárok. Jsem rád, že jsem vyhledával informace a zvolil Vaše služby. Nikomu nepřeju zažívat takové věci, ale pokud už se dostanete do nějakých problémů, neváhejte a zvolte si pomoc odborníků, jsou to lidi na svém místě.
Masarykova třída 922/8
779 00, Olomouc
Přihlaste se k odběru novinek