Ať už pracujete jako asistentka a popálíte se kávou, pracujete v laboratoři a popálíte se chemikálií, či pracujete s elektřinou a popálíte se elektrickým proudem – pokaždé může jít o pracovní úraz, za který vám náleží odškodnění. V tomto článku se dozvíte, co dělat, jestliže se popálíte v pracovní době, jaké máte nároky a kolik za popáleninu můžete dostat.
Popálení v práci je pracovním úrazem tehdy, došlo-li k němu při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s nimi – ať už jde o opaření horkým nápojem, popálení ohněm či olejem, poleptání chemikálií nebo zásah elektrickým proudem. Zaměstnavatel za takový úraz odpovídá bez ohledu na to, zda něco zavinil, a odškodnění za něj fakticky vyplácí pojišťovna ze zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele.
Zaměstnanec má nárok na náhradu za ztrátu na výdělku, bolestné, náhradu za ztížení společenského uplatnění, účelně vynaložené náklady spojené s léčením a věcnou škodu. Skončí-li kvůli úrazu pracovní poměr, náleží mu navíc odstupné ve výši nejméně dvanáctinásobku průměrného výdělku. Bolestné se počítá z bodového ohodnocení a hodnota jednoho bodu činí u nároků vzniklých v roce 2026 481,71 Kč.
Kdy je popálení pracovním úrazem?
Zákoník práce definuje pracovní úraz jako poškození zdraví nebo smrt zaměstnance, k nimž došlo nezávisle na jeho vůli krátkodobým, náhlým a násilným působením zevních vlivů při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s ním(§ 271k odst. 1 zákoníku práce). Popálení tuto definici splňuje prakticky vždy – jde o náhlé působení tepla, chemické látky nebo elektrického proudu, které si zaměstnanec nepřivodil vlastní vůlí.
Rozhodující tedy není, čím jste se popálili, ale kdy a za jakých okolností k tomu došlo. Popálení u stroje, u fritézy, při svařování nebo při manipulaci s nebezpečnými látkami je pracovním úrazem bez dalšího. Sporné bývají situace na hranici pracovní doby:
- Opaření kávou v kuchyňce zaměstnavatele. Zákoník práce řadí mezi úkony v přímé souvislosti s plněním pracovních úkolů i úkony obvyklé v době přestávky v práci na jídlo a oddech konané v objektu zaměstnavatele (§ 274 odst. 1 zákoníku práce). Popálíte-li se při přípravě nápoje v areálu zaměstnavatele, zpravidla o pracovní úraz jde – více v článku Úraz o přestávce.
- Opaření v restauraci cestou na oběd mimo areál. Samotné stravování ani cesta k němu mimo objekt zaměstnavatele mezi tyto úkony nepatří, a o pracovní úraz tak zpravidla nejde. Přehled výjimek najdete v článku Co není pracovní úraz.
Zásadní je, že zaměstnavatel odpovídá objektivně. Nemusíte prokazovat, že něco zanedbal ani že porušil předpisy o bezpečnosti práce – stačí, že k úrazu došlo při práci. Pokud si nejste jisti, zda váš případ pod definici spadá, posoudíme vám ho zdarma.
Intenzita popálení z pracovního úrazu
Samotné popáleniny dělíme na 4 stupně.
První stupeň popáleniny je bolestivý, ale dá se snadno ošetřit a po několika dnech se pokožka zregeneruje. Typicky se jedná o spálení na slunci.
Druhý stupeň popáleniny je hlubší a dělí se na dvě podskupiny. Jestliže se jedná o první podskupinu, tak je zasažena vrchní část kůže a kapiláry, drobné cévy, jež se nacházejí v kůži. Příznakem tohoto typu popálení je puchýř naplněný průhlednou kapalinou, který se objeví na místě popáleniny. Samotná popálenina se zahojí za nějaké 2–3 týdny. Typickým úrazem je opaření se vřelou vodou nebo párou, nebo popáleniny od oleje. Jestliže se jedná o druhou podskupinu, tak je zasažena hlubší část kůže a po zahojení se vám na místě vytvoří jizva. Hojení tohoto popálení trvá 3–6 týdnů a příčinou bývá popálení ohněm.
Při třetím stupni, který je závažný, dochází k nevratnému poškození celé kůže, kdy je kůže bílá až šedá a hojení vyžaduje kožní štěp.
Nejzávažnějším stupněm je čtvrtý stupeň, kdy je poškozená celá kůže i podkožní tkanivo, svaly a kosti.
Stupně popálenin a jejich význam pro odškodnění
| Stupeň |
Co je zasaženo |
Doba hojení |
Typická příčina v práci |
| I. stupeň |
Povrch pokožky, zarudnutí |
Několik dnů |
Spálení na slunci při práci venku |
| II. stupeň – podskupina a) |
Vrchní část kůže a kapiláry, puchýř s průhlednou kapalinou |
2–3 týdny |
Opaření vřelou vodou či párou, popálení olejem |
| II. stupeň – podskupina b) |
Hlubší část kůže, po zahojení zůstává jizva |
3–6 týdnů |
Popálení ohněm |
| III. stupeň |
Nevratné poškození celé kůže, kůže bílá až šedá |
Vyžaduje kožní štěp |
Otevřený oheň, roztavený kov, elektrický proud |
| IV. stupeň |
Celá kůže, podkožní tkanivo, svaly a kosti |
Dlouhodobá léčba, trvalé následky |
Zásah vysokým napětím, požár, chemikálie |
Stupeň a rozsah popálení (vyjádřený v procentech povrchu těla) jsou tím, co následně určuje bodové ohodnocení pracovního úrazu – a tedy i výši vašeho odškodnění. U popálenin III. a IV. stupně je navíc velmi častý nárok z titulu trvalých následků, protože jizvy a kontraktury omezují zaměstnance dlouhodobě.
Nároky na odškodnění zaměstnance při pracovním úrazu
Právo zaměstnance při pracovním úrazu zahrnuje právo na výplatu odškodnění pracovního úrazu. Výše nároků se odvíjí zčásti z příjmů zaměstnance a dále dle bodového hodnocení vydaného v souvislosti se zásahem do tělesné integrity zaměstnance (intenzity pracovního úrazu):
Nároky zaměstnance po popálení v práci
| Nárok |
Co pokrývá |
Právní úprava |
| Náhrada mzdy po dobu trvání DPN |
Doplatek mzdy do výše průměrného výdělku po dobu pracovní neschopnosti |
§ 271a zákoníku práce |
| Náhrada mzdy po skončení DPN |
Dorovnání sníženého příjmu, tzv. renta od zaměstnavatele |
§ 271b zákoníku práce |
| Bolestné |
Kompenzace vzniklé bolesti dle dosažených bodů |
§ 271c zákoníku práce, nařízení vlády č. 276/2015 Sb. |
| Ztížení společenského uplatnění |
Zhoršené uplatnění v rámci společenského života i další vývoj zdravotního stavu zaměstnance |
§ 271c zákoníku práce, nařízení vlády č. 276/2015 Sb. |
| Odstupné |
Zaměstnanci náleží, skončí-li pracovní poměr výpovědí podle zákona kvůli následkům úrazu – nejméně dvanáctinásobek průměrného výdělku |
§ 52 písm. d) a § 67 odst. 2 zákoníku práce |
| Náhrada škody |
Zdokladované položky, které jste museli v souvislosti s pracovním úrazem vynaložit (léčba, doprava, rekonvalescence), a věcná škoda |
§ 271 zákoníku práce |
Odškodnění sice dluží zaměstnavatel, fakticky jej však hradí pojišťovna ze zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele, které je povinné pro každého zaměstnavatele. Pro vás to znamená dvě věci: uplatnění nároku nemá vašeho zaměstnavatele ekonomicky poškodit a nemusíte se ho tedy bát – a zároveň o výši částky ve skutečnosti rozhoduje likvidátor pojišťovny, který ji nezřídka krátí.
Kolik činí bolestné za popáleninu v roce 2026?
Bolestné a náhrada za ztížení společenského uplatnění se určují bodově podle nařízení vlády č. 276/2015 Sb., o odškodňování bolesti a ztížení společenského uplatnění způsobené pracovním úrazem nebo nemocí z povolání. U popálenin se body přidělují podle stupně popálení a rozsahu zasažené plochy v procentech povrchu těla; bodové ohodnocení vystavuje lékařským posudkem poskytovatel zdravotních služeb, který vás ošetřoval.
Hodnotu jednoho bodu neurčuje pevná částka, ale vzorec v § 271c odst. 2 zákoníku práce: jeden bod odpovídá 1 % průměrné mzdy v národním hospodářství za 1. až 3. čtvrtletí kalendářního roku předcházejícího roku, v němž nárok vznikl.
Hodnota 1 bodu pro bolestné a ztížení společenského uplatnění
| Rok vzniku nároku |
Rozhodná průměrná mzda (1.–3. čtvrtletí předchozího roku) |
Hodnota 1 bodu |
| 2025 |
45 107 Kč |
451,07 Kč |
| 2026 |
48 171 Kč |
481,71 Kč |
Příklad výpočtu. Kuchař se opaří vroucí vodou na předloktí a hřbetu ruky, jde o popáleninu II. stupně. Lékař vystaví bodové ohodnocení na 120 bodů. Bolestné tedy činí 120 × 481,71 = 57 805 Kč. K tomu mu náleží doplatek mzdy za tři měsíce pracovní neschopnosti a proplacení doložených nákladů na krytí ran. Zůstane-li mu na ruce jizva omezující hybnost, přibude samostatný nárok na náhradu za ztížení společenského uplatnění – ta se hodnotí až po ustálení zdravotního stavu, zpravidla rok po úrazu.
Počet bodů je přitom nejčastějším bodem sporu. Podrobný postup výpočtu ukazujeme na příkladu ruky v článku Jak na výpočet bolestného při poranění ruky; pokud s ohodnocením nesouhlasíte, přečtěte si Nesouhlas s výší odškodnění pracovního úrazu.
Příčiny a první pomoc při popálení zaměstnance
Příčiny popálenin jsou různé a záleží na druhu vykonávané práce. Pracovním úrazem je popálení, jestliže se zaměstnanec popálí kávou nebo čajem, který připravuje. Dalšími možnými příčinami může být popálení ohněm, chemikáliemi, elektrickým proudem a mnoho dalšího.
Při popálenině určitě zavolejte záchrannou službu a dodržujte jejich pokyny. Jako první odstraňte zdroj tepla nebo ho přesuňte mimo dosah. Při méně závažných popáleninách chlaďte popálené místo pod tekoucí studenou vodou, dokud neucítíte úlevu. Sundejte z okolí popáleniny různé prstýnky, řetízky či náramky, protože místo může natéct, a dále použijte sterilní obvaz a místo obvažte. Při závažnějším popálení počkejte, až přijede záchranná služba, a řiďte se pokyny operačního střediska.
Samozřejmostí je, abyste svůj pracovní úraz nahlásili svému zaměstnavateli, který má poté zákonnou povinnost pracovní úraz zaznamenat do knihy pracovních úrazů a zajistit vám lékařské ošetření (§ 105 zákoníku práce). Tento krok je důležitý i pro bodové ohodnocení pracovního úrazu podle nařízení vlády č. 276/2015 Sb. Také vlivem popálení může dojít ke ztížení společenského uplatnění a vy tak máte nárok na náhradu škody, která vám pracovním úrazem vznikla.
Co udělat, abyste o odškodnění nepřišli
- Ohlaste úraz nadřízenému bez zbytečného odkladu, jakmile to váš zdravotní stav dovolí. Ideálně písemně nebo e‑mailem, ať máte doklad – viz Lhůta pro nahlášení pracovního úrazu.
- Trvejte na zápisu do knihy úrazů a u neschopnosti delší než tři dny na vyhotovení záznamu o úrazu. Vyžádejte si jeho kopii.
- Zajistěte důkazy. Vyfoťte místo, zdroj popálení i samotné zranění, poznamenejte si jména svědků.
- Jděte k lékaři hned a řekněte mu výslovně, že jde o úraz v práci. Pozdější dokládání souvislosti je výrazně obtížnější.
- Schovávejte si účtenky za léky, krytí ran, dopravu k lékaři i zničené oblečení.
- Nepodepisujte nic, čemu nerozumíte – zejména záznam o úrazu, v němž je jako příčina uvedeno vaše vlastní pochybení.
Podrobný postup krok za krokem najdete v článcích Co dělat při pracovním úrazu – část 1. a část 2.
Kdy může zaměstnavatel odškodnění krátit?
Objektivní odpovědnost zaměstnavatele není bezvýjimečná. Zákoník práce v § 270 připouští, že se zaměstnavatel povinnosti nahradit škodu zprostí – buď zcela, nebo zčásti. U popálenin jde v praxi nejčastěji o tyto situace:
- Porušení předpisů k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, s nimiž byl zaměstnanec řádně seznámen a jejichž dodržování bylo soustavně vyžadováno a kontrolováno – typicky nepoužití předepsaných rukavic nebo štítu. Byla-li to jediná příčina úrazu, zprostí se zaměstnavatel zcela.
- Opilost nebo zneužití návykových látek – viz Pracovní úraz pod vlivem alkoholu.
- Lehkomyslné jednání zaměstnance. I zde však musí zaměstnavatel uhradit alespoň jednu třetinu škody.
Pozor na obvyklou chybu: samotné nepoužití ochranné pomůcky nestačí. Zaměstnavatel musí prokázat, že vás s předpisy prokazatelně seznámil a jejich dodržování soustavně kontroloval – více v článku Povinnosti zaměstnavatele v BOZP. Neunese-li důkazní břemeno, musí odškodnění vyplatit v plné výši. Jak se krácení bránit, rozebíráme v článku Krácení odškodnění za pracovní úraz; vliv vlastního zavinění pak v článku Pracovní úraz a vliv osobního zavinění.
Do kdy musíte nárok uplatnit?
Nárok na odškodnění pracovního úrazu se promlčuje – obecně ve tříleté promlčecí lhůtě, která běží ode dne, kdy jste se dozvěděli o škodě a o tom, kdo je povinen ji nahradit. U bolestného počíná lhůta běžet zpravidla ustálením zdravotního stavu, u náhrady za ztížení společenského uplatnění až poté, co jsou trvalé následky popálení objektivně posouditelné. Jednotlivé měsíční splátky náhrady za ztrátu na výdělku se přitom promlčují samostatně.
Prakticky to znamená, že i několik let po popálení může být pozdě jen zčásti – a naopak, že čekat se nevyplácí, protože s odstupem se hůř dokazuje. Detaily rozebíráme v článku Promlčení pracovního úrazu.
Znejte svá práva zaměstnance
Závěrem lze konstatovat, že popálenina může být rovněž závažným pracovním úrazem. Proto vždy dodržujte veškeré bezpečnostní předpisy a opatrně manipulujte s hořlavými látkami a otevřeným ohněm či jeho zdrojem.
Pokud už se vám úraz stal, nespoléhejte na to, že vám zaměstnavatel ani pojišťovna vyplatí vše, na co máte nárok, sami od sebe. Zkušenost ukazuje, že se nejčastěji „zapomíná“ právě na náhradu za ztížení společenského uplatnění a na náhradu za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti – tedy na dva nejvyšší nároky. Popište nám svůj případ a zdarma jej posoudíme.
Často kladené otázky
Je popálenina v práci vždy pracovní úraz?
Ne vždy, ale ve velké většině případů ano. Rozhodující je, zda k popálení došlo při plnění pracovních úkolů nebo v přímé souvislosti s nimi (§ 271k odst. 1 zákoníku práce). Popálení u stroje, fritézy nebo při manipulaci s chemikáliemi je pracovním úrazem bez dalšího. Popálení při stravování mimo objekt zaměstnavatele nebo na cestě do práce naopak zpravidla pracovním úrazem není.
Kolik dostanu za popáleninu v práci?
Bolestné se rovná počtu bodů z lékařského posudku vynásobenému hodnotou jednoho bodu, která u nároků vzniklých v roce 2026 činí 481,71 Kč. Vedle bolestného máte nárok na doplatek mzdy po dobu pracovní neschopnosti, na náhradu za ztrátu na výdělku po jejím skončení, na náhradu účelně vynaložených nákladů léčení a věcné škody a při trvalých následcích i na náhradu za ztížení společenského uplatnění. Celkové odškodnění u popálenin III. a IV. stupně se proto běžně pohybuje ve statisících korun.
Musí odškodnění platit zaměstnavatel ze svého?
Ne. Každý zaměstnavatel je ze zákona pojištěn pro případ odpovědnosti za škodu při pracovním úrazu a nemoci z povolání, a odškodnění tak fakticky vyplácí pojišťovna. Uplatnění nároku proto zaměstnavatele finančně nepoškozuje.
Popálil jsem se vlastní neopatrností. Mám přesto nárok?
Zpravidla ano, byť může jít o krácené odškodnění. Zaměstnavatel se odpovědnosti zprostí zcela jen tehdy, prokáže‑li, že jedinou příčinou úrazu bylo vaše porušení předpisů BOZP, s nimiž vás prokazatelně seznámil a jejichž dodržování soustavně kontroloval, případně vaše opilost. Při pouhém lehkomyslném jednání musí uhradit alespoň jednu třetinu škody.
Co když zaměstnavatel odmítá úraz zapsat do knihy úrazů?
Ohlaste úraz písemně (e‑mailem), ať máte doklad o tom, že jste svou povinnost splnili, a obraťte se na oblastní inspektorát práce. Chybějící záznam o úrazu nárok na odškodnění neruší – pouze komplikuje dokazování, které pak nahradí lékařská dokumentace, svědci a fotodokumentace.
Platí se z odškodnění za popáleninu daň?
Bolestné a náhrada za ztížení společenského uplatnění jsou od daně z příjmů osvobozeny. Naopak náhrada za ztrátu na výdělku daňovému režimu podléhá, protože nahrazuje zdanitelný příjem. Podrobně se tématu věnujeme v článku Zdanění odškodnění pracovního úrazu.